19岁的Matthew Grimes在2021年都柏林港机械事故中死亡;刑事指控仍有待审理,未报告任何进展。
Matthew Grimes, 19, died in a 2021 Dublin Port machinery accident; criminal charges remain pending, with no progress reported.
在都柏林港2021年工伤事故中丧生的19岁的Matthew Grimes的家人被告知,在刑事指控方面没有取得任何有意义的进展,因为此案仍有待检察长审理。
The family of Matthew Grimes, a 19-year-old killed in a 2021 workplace accident at Dublin Port, has been told there is no meaningful progress on criminal charges, as the case remains pending with the Director of Public Prosecutions.
卫生和安全局在2024年8月提交调查后,正在等待最后指示。
The Health and Safety Authority is awaiting final instructions after referring the investigation in August 2024.
都柏林地区验尸官法院准许休庭六个月, 将下一次庭审时间定在2026年6月4日,
A Dublin District Coroner’s Court granted a six-month adjournment, setting the next hearing for June 4, 2026.
这名青少年在多伊尔航运集团的一次机械事故中被压伤致死。
The teenager died from crush injuries during a machinery incident at Doyle Shipping Group.
他的母亲作证说,在工作时得到通知,并目睹她儿子的危急状况,医护人员试图复苏超过一个小时。
His mother testified about being notified while working and witnessing her son’s critical condition, with paramedics attempting resuscitation for over an hour.