在安大略,一名男子在2025年12月2日对一所养老院进行致命袭击后,面临谋杀和殴打指控,造成一人死亡,两重伤。 A man in Ontario faces murder and assault charges after a deadly attack at a retirement home on Dec. 2, 2025, leaving one dead and two seriously injured.

安大略省兰姆顿肖尔斯的一名男子因在北维尔新月街一处养老院发生致命袭击案面临新指控，造成一人死亡，两人重伤。 A man in Lambton Shores, Ontario, faces new charges in a fatal attack at a retirement home on Northville Crescent, where one person died and two others were seriously injured. Justin Hack,23岁,被指控犯有二级谋杀罪、谋杀未遂、严重伤害罪、用武器攻击罪和违反缓刑。 Justin Hack, 23, was charged with second-degree murder, attempted murder, aggravated assault, assault with a weapon, and breaching probation. 受害者Kimberly Hack(57岁)的身份得到确认,其他受害者包括Thomas Organ和Gosnek夫妇。 The victim, Kimberly Hack, 57, was identified, and the other victims include Thomas Organ and the Gosnek couple. 事件发生在2025年12月2日星期六下午1时40分在Northville Estates, Franks港和Thedford附近的一个木质退休区。 The incident occurred Saturday, December 2, 2025, at 1:40 p.m. in Northville Estates, a wooded retirement area near Port Franks and Thedford. Hack在法庭上通过视频出庭,被命令不得与受害者接触,并面临其他指控,包括两项谋杀未遂和危及生命的罪名。 Hack appeared in court by video, was ordered not to contact victims, and faces additional charges including two counts of attempted murder and endangering a life. 保释听证会仍然禁止出版。 A publication ban remains on the bail hearing. 此案是2025年在Sarnia-Lambton的第一次凶杀案调查,Hack周三要回法庭。 The case is the first homicide investigation in Sarnia-Lambton for 2025, with Hack due back in court Wednesday.