领导人辩论委员会承认了2025年4月辩论的缺陷,并提出了改进今后活动的变革建议。
The Leaders' Debates Commission admitted flaws in the April 2025 debates and proposed changes to improve future events.
由米歇尔·科尔米耶领导的领导人辩论委员会承认2025年4月联邦辩论存在缺陷,包括最后一刻才将绿党排除在外,法语辩论的时间安排有变,在右翼媒体的对峙后取消了辩论后的争吵。
The Leaders' Debates Commission, led by Michel Cormier, acknowledged flaws in the April 2025 federal debates, including the last-minute exclusion of the Green Party, a schedule change for the French-language debate, and the cancellation of post-debate scrums after confrontations involving right-wing media.
科米尔提到了“沟通不良和安全问题的完美风暴”。
Cormier cited a "perfect storm" of poor communication and security concerns.
委员会建议不再组织记者招待会,使辩论资格与加拿大选举最后候选人名单相一致,并将重点放在媒体核证和新闻会议室上。
The commission recommends no longer organizing press conferences, aligning debate eligibility with Elections Canada’s final candidate list, and focusing on media accreditation and press rooms.
这些非约束性建议的目的是在动荡的政治气候中改善稳定。
These non-binding suggestions aim to improve stability amid a volatile political climate.
报告于2025年12月4日发布。
The report was released December 4, 2025.