2025年初,尽管存在雇用冻结和工作场所问题,但由于与贸易有关的法律需求,律师事务所聘用人数激增。
Law firm hiring surged in early 2025 due to trade-related legal demand, despite hiring freezes and workplace issues.
2025年初,在前总统特朗普(Trump)的政策下,与贸易紧张相关的法律需求增加,法律公司利润稳定在2025年初。
Law firm profits stabilized in early 2025 amid heightened legal demand tied to trade tensions under former President Trump’s policies.
尽管经济不稳定,法学院毕业生在2024年实现了创纪录的就业率。
Despite economic uncertainty, law school graduates achieved record employment rates in 2024.
然而,8%的法律专业人员报告在工作场所受到骚扰或歧视,而且联邦雇用冻结了职业道路,取消了实习,并撤销了聘用。
However, 8% of legal professionals reported workplace harassment or discrimination, and a federal hiring freeze disrupted career paths, canceling internships and revoking job offers.
公司正在雇用不同专业的公司,包括合规、诉讼、知识产权和公司交易,全国城市的开业需要2至6年的经验,提供混合或办公室内角色。
Firms are hiring across specialties including compliance, litigation, intellectual property, and corporate transactions, with openings in cities nationwide requiring two to six years of experience and offering hybrid or in-office roles.