卡纳塔克邦副首席部长呼吁统一女性政府雇员,支持33%的议会预留席位,涵盖70+女性议员。
Karnataka's deputy CM urges unified women govt employees, backs 33% Assembly reservation for 70+ women MLAs.
卡纳塔卡副首席部长DK Shivakumar敦促政府女雇员组成统一、不分种姓的组织,强调集体力量和性别代表性。
Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar urged women government employees to form unified, caste-neutral organizations, emphasizing collective strength and gender representation.
他在班加罗尔发言时强调了该邦对地方机构50%保留名额的承诺,并提议会33%的预留名额,可能产生约70名女性议员。
Speaking in Bengaluru, he highlighted the state’s commitment to 50% reservation in local bodies and proposed 33% reservation in the Assembly, potentially yielding around 70 women MLAs.
他承诺政府提供支持,包括为统一的女雇员组织提供土地,并为在宫殿场地举行的大型大会提供资金,同时强调妇女,特别是占劳动力一半以上的教育部门的妇女,必须发挥包容性的领导和团结精神。
He pledged government support, including land for a unified women employees’ organization and funding for a major convention at Palace Grounds, stressing the importance of inclusive leadership and solidarity among women, particularly in the education sector where they constitute over half the workforce.