以色列对黎巴嫩南部的空袭在停火会谈中以真主党武器地点为目标。 Israel airstrikes on southern Lebanon target Hezbollah weapons sites amid ceasefire talks.

尽管2024年11月停火,以色列和黎巴嫩文职特使数十年来在纳古拉举行了首次直接会谈,但以色列在撤离警告后,对黎巴嫩南部发动空袭,目标是在Mahrouna、Jbaa、Majadal和Baraashit等城镇的真主党武器储存地。 Israel launched airstrikes on southern Lebanon targeting Hezbollah weapons storage sites in towns including Mahrouna, Jbaa, Majadal, and Baraashit, following evacuation warnings, despite a November 2024 ceasefire and the first direct talks in decades between Israeli and Lebanese civilian envoys in Naqoura. 以色列军队说,这些袭击的目的是摧毁真主党的军事基础设施,指责这群人利用平民地区作为掩护,同时强调通过精确打击和警告尽量减少伤害的努力。 The Israeli military said the strikes aimed to dismantle Hezbollah’s military infrastructure, accusing the group of using civilian areas as cover, while emphasizing efforts to minimize harm through precision strikes and warnings. 在美国、法国和联合国调解下,会谈的重点是执行停火,而不是正常化,黎巴嫩重申根据2002年《阿拉伯和平倡议》解除真主党武装的承诺。 The talks, mediated by the U.S., France, and the UN, focused on implementing the ceasefire, not normalization, with Lebanon reaffirming its commitment to disarm Hezbollah under the 2002 Arab Peace Initiative.