印度和尼泊尔在喜马拉雅山举行联合军事演习,重点是救灾、反恐和丛林战。 India and Nepal conduct joint military drills in the Himalayas, focusing on disaster relief, counter-terrorism, and jungle warfare.

印度和尼泊尔正在Pithoragarh举行第19次Surya Kiran联合军事演习,重点是丛林战争、反恐和山地灾害应对。 India and Nepal are holding the 19th Surya Kiran joint military exercise in Pithoragarh, focusing on jungle warfare, counter-terrorism, and disaster response in mountainous terrain. 这次演习涉及来自阿萨姆和德维达塔各团的334名人员,强调通过无人驾驶飞机、AI、无人驾驶后勤和高级监视实现互操作性。 Involving 334 personnel each from the Assam and Devi Datta Regiments, the exercise emphasizes interoperability through drones, AI, unmanned logistics, and advanced surveillance. 一个主要组成部分是人道主义援助和救灾模块,模拟山洪暴发、地震和河流救援,反映地震活跃的喜马拉雅山的共同风险。 A major component was a Humanitarian Assistance and Disaster Relief module simulating flash floods, earthquakes, and river rescues, reflecting shared risks in the seismically active Himalayas. 培训加强了区域安全合作,并符合联合国第七章的任务规定。 The training strengthens regional security cooperation and aligns with UN Chapter VII mandates.