伊利诺伊州警告居民在极端冬季天气中防止低温、霜冻、一氧化碳中毒。
Illinois warns residents to prevent hypothermia, frostbite, and carbon monoxide poisoning during extreme winter weather.
伊利诺伊州保健专业人员正在敦促居民对极端冬季天气采取防范措施,警告低温和冻冻土的危险增加。
Illinois healthcare professionals are urging residents to take precautions against extreme winter weather, warning of rising risks from hypothermia and frostbite.
他们强调检查脆弱的邻居, 穿戴一层, 并避免长时间接触寒冷。
They emphasize checking on vulnerable neighbors, dressing in layers, and avoiding prolonged exposure to cold.
医疗专家还强调不当取暖装置造成一氧化碳中毒的危险,并强调工作烟雾和一氧化碳探测器的重要性。
Medical experts also highlight the dangers of carbon monoxide poisoning from improper heating devices and stress the importance of working smoke and carbon monoxide detectors.
官员建议严寒时留在室内,绝不将儿童或宠物留在无人看管的车辆中。
Officials recommend staying indoors during severe cold snaps and never leaving children or pets unattended in vehicles.