LA县的仇恨犯罪在2024年达到1,355起,反黑人和反变性事件增多。
Hate crimes in LA County hit 1,355 in 2024, with anti-Black and anti-transgender incidents rising.
洛杉矶州的仇恨犯罪在2024年共有1,355起,这是创纪录的第二高,尽管与2023年相比下降1%。
Hate crimes in Los Angeles County totaled 1,355 in 2024, the second-highest on record despite a 1% decline from 2023.
反黑人仇恨犯罪达到创纪录的345起,反性交易犯罪达到102起,几乎全部是暴力。
Anti-Black hate crimes reached a record 345 incidents, and anti-transgender crimes hit 102—nearly all violent.
反中东和反女性犯罪激增,而基于学校的仇恨犯罪和与中东冲突相关的仇恨犯罪也有所增加。
Anti-Middle Eastern and anti-female crimes surged, while school-based hate crimes and those tied to Middle East conflicts also rose.
种族、族裔和民族血统是最主要的动机。
Race, ethnicity, and national origin were the top motivations.
县领导人强调持续的威胁,并推广了像LA与LA对战那样的资源。
County leaders emphasized ongoing threats and promoted resources like the LA vs.
支持和预防仇恨倡议。
Hate initiative for support and prevention.