2025年哈佛的一项调查显示,大多数年轻美国人不信任美国机构,害怕经济困难和大赦国际,但仍支持2026年的民主成就。
A 2025 Harvard survey shows most young Americans distrust U.S. institutions, fear economic hardship and AI, yet still favor Democratic gains in 2026.
哈佛政治研究所对18至29岁美国人进行的一项2025年11月调查显示,美国各机构普遍不信任,57%的美国人认为国家走错了道路,只有32%的人认为民主是有效的。
A November 2025 Harvard Institute of Politics survey of Americans aged 18 to 29 reveals widespread distrust in U.S. institutions, with 57% believing the country is on the wrong path and only 32% viewing democracy as functional.
对通货膨胀、高成本和工资停滞的经济焦虑是一个主要关切,44%的人期望AI会破坏比它创造的更多机会。
Economic anxiety over inflation, high costs, and stagnant wages is a major concern, and 44% expect AI to destroy more opportunities than it creates.
在2026年的选举中, 多数人仍支持民主控制, 虽然只有一半人表示他们肯定会投票或很可能投票。
Despite skepticism, a majority still favor Democratic control in the 2026 elections, though only about half say they will definitely or probably vote.
自2018年以来,对传统意识形态的支持有所下降,反映了更广泛的代际失望和对未来的不确定。
Support for traditional ideologies has declined since 2018, reflecting broader generational disillusionment and uncertainty about the future.