德国到2035年将军队扩大到260 000名现役部队,实行新的招募计划,不实行征兵制度。 Germany expands military to 260,000 active troops by 2035 with new recruitment plan, no conscription.

德国议会批准了一项军事招募计划,到2035年将武装部队扩大到260 000名现役人员和200 000名预备役人员,而不恢复征兵制度。 Germany’s parliament has approved a military recruitment plan to expand the armed forces to 260,000 active personnel and 200,000 reservists by 2035 without reinstating conscription. 该倡议包括提高薪酬、从6个月开始灵活服务期和从2026年开始对18岁男子进行强制性体检。 The initiative includes improved pay, flexible service terms starting at six months, and mandatory medical exams for 18-year-old men beginning in 2026. 将向青年成人发送问卷,以评估他们的兴趣,如果出现国防需要,可以限制征兵。 Questionnaires will be sent to young adults to assess interest, with the possibility of limited conscription if defense needs arise. 从2027年开始,政府将每六个月报告一次招聘进展。 The government will report recruitment progress every six months starting in 2027. 这一举动的目的是在区域安全关切不断上升的情况下加强德国的军事实力,并遵循法国、比利时和波兰的类似努力。 The move aims to strengthen Germany’s military amid rising regional security concerns and follows similar efforts by France, Belgium, and Poland.