11月,德国工厂订单的涨幅超过预期,原因是对机械和车辆的需求强劲。 German factory orders rose more than expected in November, driven by strong demand for machinery and vehicles.

德国工厂订单的增加超过11月的预期,表明尽管存在更广泛的经济关切,但工业需求出乎意料地强劲。 German factory orders increased more than anticipated in November, signaling unexpected strength in industrial demand despite broader economic concerns. 由机械和车辆较高订单驱动的上升表明制造业活动的复原力。 The rise, driven by higher orders for machinery and vehicles, suggests resilience in manufacturing activity. 经济学家预测增长不大,但实际增长超过了预期,在欧元区增长缓慢的情况下,出现了积极的惊喜。 Economists had forecast a modest gain, but the actual increase exceeded expectations, offering a positive surprise amid sluggish growth in the Eurozone.