Donatella Versace意外地辞去她在Versace的角色,
Donatella Versace unexpectedly resigned from her role at Versace amid acclaim for her recent collection.
设计师Donatella Versace出乎意料地退出了在时装院的角色,
Designer Donatella Versace has unexpectedly stepped down from her role at the fashion house, just months after a critically acclaimed debut collection.
该公司所作的宣布列举了她离开的个人理由,但没有提供进一步详情。
The announcement, made by the company, cited personal reasons for her departure, though no further details were provided.
这次突然的退出在时尚界引起了震动,尤其是在她近期作品获得积极评价的情况下。
The sudden exit has sent shockwaves through the fashion industry, especially given the positive reception of her recent work.
Versace说,它仍然致力于其创造性的愿景,但品牌领导层的未来现在不确定。
Versace said it remains committed to its creative vision, but the future of the brand’s leadership is now uncertain.