德里高等法院坚持终止CISF的肤色失明新兵,称这项禁令符合宪法和安全。 Delhi High Court upholds termination of CISF recruits with color blindness, calling the ban constitutional and safe.

德里高等法院维持了因肤色失明在缓刑期间终止CISF新聘人员的做法,裁定2013年禁止中央武装警察部队使用色盲人员的政府准则符合宪法、合理且对公共安全和业务效力至关重要。 The Delhi High Court upheld the termination of CISF recruits during probation due to color blindness, ruling the 2013 government guidelines barring color-blind individuals from Central Armed Police Forces are constitutional, rational, and essential for public safety and operational effectiveness. 法院认定不存在任意性或侵犯权利的情况,指出身体健康是一项关键的缓刑要求,训练有素的工作人员最适合评估这一要求。 The court found no arbitrariness or rights violations, noting medical fitness is a key probation requirement and trained staff are best suited to assess it. 在拒绝偏见或不公平的主张的同时,它允许被终止的应征人员在肤色视野并不关键的情况下申请替代职位,并指示独联体部队在十周内作出回应。 While rejecting claims of bias or unfairness, it allowed terminated recruits to apply for alternative positions where color vision is not critical, directing the CISF to respond within ten weeks.