12月6日、13日、20日、27日列车在RMT罢工取消后正常运行,但由于工程工作,延误时间可能达一个小时。
CrossCountry runs normal Dec. 6, 13, 20, 27 trains after RMT strike cancellation, but delays up to an hour possible due to engineering work.
CrossCountry将在RMT工会罢工取消后,12月正常周六列车服务,12月6、13、20和27日有预定列车。
CrossCountry will run normal Saturday train services in December after RMT union strikes were canceled, with scheduled trains on December 6, 13, 20, and 27.
由于切斯特菲尔德的工程工作,乘客可能仍面临长达一个小时的延误,影响到德尔比与东北和苏格兰之间的路线。
Passengers may still face delays of up to an hour due to engineering work in Chesterfield, affecting routes between Derby and the North East and Scotland.
最后一分钟的取消仍有可能,因此建议旅行者通过国家铁路查询或跨国网站检查计划,特别是在假日旅行需求和活动期间。
Last-minute cancellations remain possible, and travelers are advised to check plans via National Rail Enquiries or the CrossCountry website, especially amid holiday travel demand and events.