中国联合国特使敦促全球反对制裁,以纪念第一个反对单方面胁迫性措施国际日。
China's UN envoy urged global opposition to sanctions, marking the first International Day Against unilateral coercive measures.
2025年12月4日,中国联合国特使Sun Lei敦促各国反对单方面胁迫性措施,根据《联合国宪章》,这些措施是非法的,有害于发展、多边主义和人权。
On December 4, 2025, China's UN envoy Sun Lei urged nations to oppose unilateral coercive measures, calling them illegal under the UN Charter and harmful to development, multilateralism, and human rights.
在2025年6月联合国大会决议规定的反对此类措施的第一个国际日发言时,他注意到100多项联合国大会决议反对这类措施,并呼吁西方国家取消制裁。
Speaking at the first International Day Against such measures—established by a June 2025 UNGA resolution—he noted over 100 UNGA resolutions rejecting them and called on Western countries to lift sanctions.
这一天还纪念了《发展权利宣言》发表39周年。
The day also marked the 39th anniversary of the Declaration on the Right to Development.