加拿大正在修订其枪支法,以简化规则、加强安全和改进分类,预计到2026年春季将作出改变。 Canada is overhauling its gun laws to simplify rules, boost safety, and improve classification, with changes expected by spring 2026.

加拿大政府已着手审查其火器分类制度,重点是简化枪支、弹药和杂志的规则并使之现代化。 The Canadian government has launched a review of its firearms classification system, focusing on simplifying and modernizing rules for guns, ammunition, and magazines. 审查由公共安全部长Gary Anandasangare牵头,回应了2020年大规模伤亡委员会的一项建议,包括与土著社区协商使用半自动SKS步枪,用于狩猎,但也与引人注目的枪击事件相关。 Led by Public Safety Minister Gary Anandasangaree, the review responds to a 2020 Mass Casualty Commission recommendation and includes consultations with Indigenous communities on the semi-automatic SKS rifle, used for hunting but also linked to high-profile shootings. 政府还根据保护令推进强制性吊销许可证,并要求制造商提供技术数据,以便进行适当的火器分类,预计到2026年春季将全面实施。 The government is also advancing mandatory licence revocation under protection orders and requiring manufacturers to provide technical data for proper firearm classification, with full implementation expected by spring 2026.