阿塞拜疆在解放的Jabrayil村重新安置了66个流离失所家庭,这是阿塞拜疆战后恢复努力的一部分。 Azerbaijan resettled 66 displaced families in liberated Jabrayil village, part of its post-war recovery effort.

阿塞拜疆在Jabrayil区的Horovlu村重新安置了66个前境内流离失所者家庭,这是其2020年纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突解放地区“大规模回归”方案的一部分。 Azerbaijan has resettled 66 former IDP families in Horovlu village, Jabrayil district, as part of its "Great Return" program to repopulate territories liberated in the 2020 Nagorno-Karabakh conflict. 这些自1990年代以来流离失所的家庭获得了新建房屋的钥匙,这些房屋配有现代化的便利设施和基本服务。 The families, displaced since the 1990s, received keys to newly built homes equipped with modern amenities and access to essential services. 这个村庄以学校、医疗设施、公园和恢复灌溉系统重建,象征着阿塞拜疆更广泛的冲突后恢复努力。 The village, rebuilt with schools, medical facilities, parks, and restored irrigation systems, symbolizes Azerbaijan’s broader post-conflict recovery efforts. 居民们对伊利哈姆·阿利耶夫总统、第一副总统梅赫里班·阿利耶夫和军队表示感谢。 Residents expressed gratitude to President Ilham Aliyev, First Vice-President Mehriban Aliyeva, and the military. 计划在2026年进行更多的重新定居项目,包括在拉钦高尔丘定居点。 Additional resettlement projects are planned for 2026, including in Lachin’s Gorchu settlement.