澳大利亚批准将Gorgon LNG项目扩大3B澳元,以促进天然气和LNG的产量,直至2070年。 Australia approves A$3B expansion of Gorgon LNG project to boost gas and LNG output until 2070.

澳大利亚已批准将Chevron的Gorgon LNG项目扩大30亿澳元,通过与Barrow岛基础设施的海底连接,使Geryon和Urytion油田得以发展。 Australia has approved a A$3 billion expansion of Chevron’s Gorgon LNG project, enabling development of the Geryon and Eurytion fields via subsea tiebacks to Barrow Island infrastructure. 在经过一个公开评论期之后的11月环境批准后,第三阶段项目将增加6口新油井,支持LNG出口和西澳大利亚州15%的国内天然气保留量。 The Stage 3 project, following environmental approval in November after a public comment period, will add up to six new wells and support both LNG exports and Western Australia’s 15% domestic gas reservation. 该合资企业涉及Chevron、ExxonMobil、壳牌公司等,每天可生产多达300兆焦耳的供当地使用的天然气,每年可生产1 560万吨LNG,预计业务将持续到2070年。 The joint venture, involving Chevron, ExxonMobil, Shell, and others, can produce up to 300 terajoules of gas daily for local use and 15.6 million tons of LNG annually, with operations expected to continue until 2070. 批准与其他地区能源开发一致, 包括壳牌公司的Crux油田和ConocoPhillips的勘探。 The approval aligns with other regional energy developments, including Shell’s Crux field and ConocoPhillips’ exploration.