亚洲开发银行正在资助阿塞拜疆的铁路非碳化,目的是提高可再生利用和效率。 The Asian Development Bank is funding Azerbaijan’s rail decarbonization, aiming for greater renewable use and efficiency.

亚洲开发银行正在支持阿塞拜疆铁路于2025年4月启动的去碳化项目,提供了250 000美元的技术援助和100万美元的额外资金。 The Asian Development Bank is supporting Azerbaijan Railways in a decarbonization project launched in April 2025, providing $250,000 in technical assistance and $1 million in additional funding. 该倡议旨在通过电气化和数字化,促进可再生能源的使用,提高能源效率,使苏姆盖特-Yalama线等基础设施现代化。 The initiative aims to boost renewable energy use, improve energy efficiency, and modernize infrastructure like the Sumgait-Yalama line through electrification and digitalization. 阿塞拜疆铁路在过去一年中报告排放量减少了50%,其动力是63%的电路和80%以上的电运。 Azerbaijan Railways reported a 50% emissions reduction over the past year, driven by 63% electrified tracks and over 80% electric freight transport. 亚行的支持包括评估智能电网、再生制动和碳捕获,预计2025年12月将提交一份初步进度报告。 The ADB’s support includes assessing smart grids, regenerative braking, and carbon capture, with an initial progress report expected in December 2025.