云南农民在国内成功种植德林,促进粮食安全和减少进口。
Yunnan farmers successfully grow durians domestically, advancing food security and reducing imports.
云南省,尤其是蒙拉县和景洪的榴莲试验项目,正在推动中国国内种植榴莲的努力。
A durian trial project in Yunnan province, especially in Mengla county and Jinghong, is advancing China’s effort to grow the tropical fruit domestically.
农民已经成功地从十多年前播种的种子中培育出,成熟的树木现在生产水果。
Farmers have successfully cultivated durians from seeds planted over a decade ago, with mature trees now producing fruit.
该地区温暖潮湿的气候支持了类似于榴莲传统种植的东南亚的生长。
The region’s warm, humid climate supports growth similar to Southeast Asia, where durian is traditionally grown.
现在种植了466公顷以上的土地,引进了象Monthong和Musang King这样的高需求品种,常常与胡萝卜混杂在一起。
Over 466 hectares are now planted, with high-demand varieties like Monthong and Musang King being introduced, often intercropped with jackfruit.
专家认为这一举措是减少进口依赖、加强粮食安全、同时实现云南农业现代化的一步。
Experts see the initiative as a step toward reducing import reliance and strengthening food security, while modernizing Yunnan’s agriculture.
挑战依然存在,包括遗传资源有限,以及随着项目从小规模试验转向潜在的商业生产,需要改进种植技术。
Challenges remain, including limited genetic resources and the need for better planting techniques, as the project moves from small-scale trials to potential commercial production.