一名19岁的学生面临重罪指控,指控她在Tempe肇事逃逸,在据称在Tempe酒馆喝酒后杀死一名18岁的摩托车手。
A 19-year-old student faces felony charges for a hit-and-run in Tempe that killed an 18-year-old motorcyclist after she allegedly drank at Tempe Tavern.
一个19岁的亚利桑那州立大学学生因9月14日在坦佩(Tempe)发生致命的肇事逃逸事件后未能停止而面临重罪指控,
A 19-year-old Arizona State University student is facing a felony charge for failing to stop after a fatal hit-and-run in Tempe on September 14, where an 18-year-old motorcyclist died after being struck by a Waymo self-driving car and then a white Chevrolet Camaro.
警方说她从晚上10点18分到凌晨12点42分在Tempe酒馆开车并造成车祸,后来自首。
Police say she was at Tempe Tavern from 10:18 p.m. to 12:42 a.m. before driving and causing the crash, later turning herself in.
11月,这一事件引发了第二次大型酒类执法行动,导致249人被捕,其中多数在21岁以下,原因是未成年人酗酒和伪造身份证。
The incident prompted a second major liquor-law enforcement operation in November, resulting in 249 arrests, mostly under 21, for underage drinking and fake IDs.
消防检查员发现至少有一项违规行为,亚利桑那州酒类许可与控制部正在调查此事。
Fire inspectors found at least one code violation, and the Arizona Department of Liquor Licenses and Control is investigating.
4月对酒吧的第一次突袭导致近170人被捕。
The first raid at the bar in April led to nearly 170 arrests.