世界银行和亚洲开发银行利用加快发展援助的新框架在斐济和汤加启动了联合项目。
The World Bank and Asian Development Bank launched joint projects in Fiji and Tonga using a new framework to speed up development aid.
世界银行和亚洲开发银行在斐济和汤加启动了两个新项目,采用新的共同供资模式,即 " 全面相互依赖框架 " ,允许一个机构领导每个项目,以减少重复并加快交付。
The World Bank and Asian Development Bank launched two new projects in Fiji and Tonga under a new cofinancing model, the Full Mutual Reliance Framework, allowing one institution to lead each project to reduce duplication and speed up delivery.
斐济的一个2.365亿美元的项目将实现初级保健现代化,并建造一所区域医院,以防治糖尿病等不断上升的非传染性疾病。
A $236.5 million project in Fiji will modernize primary healthcare and build a regional hospital to combat rising non-communicable diseases like diabetes.
汤加的一个1.2亿美元的项目将升级运输、城市和水基础设施,包括一座720米长的桥梁,以提高复原力和交通便利。
A $120 million project in Tonga will upgrade transport, urban, and water infrastructure, including a 720-meter bridge, to improve resilience and access.
该框架于2025年获得批准,旨在简化对太平洋国家的发展支持。
The framework, approved in 2025, aims to streamline development support for Pacific nations.