一名妇女控告SeaWorld Orlando, 罪名是雪上加霜的埃格雷特,而不是鸭子,据称她撞上了Mako 过山车;公园否认责任,理由是野鸟的存在和设计缺陷。
A woman sued SeaWorld Orlando after a snowy egret, not a duck, allegedly hit her on the Mako roller coaster; the park denies liability, citing wild bird presence and lack of design fault.
一名女子在Mako过山车上声称被鸭子击中脸部后起诉了海洋世界奥兰多,但公园方面对此表示异议,称该鸟是雪白鹭而非鸭子,且其出现在游乐设施附近与公园水源无关。
A woman sued SeaWorld Orlando after claiming she was hit in the face by a duck on the Mako roller coaster, but the park disputes this, saying the bird was a Snowy Egret, not a duck, and that its presence near the ride was unrelated to park water sources.
SeaWorld辩称,它不能为野生鸟类承担责任,伤害不是其设计造成的,因为原告拒绝立即提供医疗。
SeaWorld argues it cannot be held liable for wild birds and that the injury was not caused by its design, noting the plaintiff declined immediate medical care.
公园正试图驳回诉讼, 称其为猜测, 而女性法律团队尚未回应。
The park is seeking to dismiss the lawsuit, calling it speculative, while the woman’s legal team has not responded.