德里的一位女性在等待了一个月后接受了拯救生命的心脏移植手术,她的新心脏立即运作,并迅速康复。
A woman in Delhi received a life-saving heart transplant after a month-long wait, with her new heart functioning immediately and her recovery swift.
一名来自Haryana的54岁女性在等待捐赠者一个月后,在德里一家医院接受了挽救生命的心脏移植手术。
A 54-year-old woman from Haryana with end-stage heart failure, a 15% ejection fraction, and severe symptoms received a life-saving heart transplant at a Delhi hospital after a month-long wait for a donor.
由尤加尔·基肖尔·米什拉博士的团队在Manipal Dwarka医院进行的手术持续了3小时20分钟,新的心脏立即正常运转。
The surgery, performed at Manipal Hospitals Dwarka by Dr. Yugal Kishore Mishra’s team, lasted 3 hours and 20 minutes, with the new heart functioning immediately.
绿色走廊确保了捐赠者的心脏及时到达。
A green corridor ensured the donor heart arrived in time.
在15天内,由于先进的医疗基础设施、临床专门知识以及协调护理,她表现出强劲的恢复。
Within 15 days, she showed strong recovery, attributed to advanced medical infrastructure, clinical expertise, and coordinated care.
该案突出表明,迫切需要器官捐赠和及时干预心脏衰竭症。
The case underscores the critical need for organ donation and timely intervention in heart failure.