美国经济在问题3中以5.1%的年增长率增长,在节假日支出和商业投资强劲推动下。 U.S. economy grew at 5.1% annual rate in Q3, fueled by strong holiday spending and business investment.

根据最新的政府报告,11月的节假日支出强劲,促使美国经济增长在第三季度达到5.1%的年增长率,这是自2021年以来的最快速度。 Strong holiday spending in November boosted U.S. economic growth to an annual rate of 5.1% in the third quarter, the fastest pace since 2021, according to the latest government report. 消费者驱动了这种激增,在商品和服务上支出大量,而企业也增加了投资。 Consumers drove the surge, spending heavily on goods and services, while businesses also increased investments. 数据显示,尽管利率高,尽管通货膨胀压力持续存在,但经济仍然具有弹性。 The data suggests the economy remains resilient despite high interest rates, though inflation pressures persist.