美国向中东部署第一个单向无人机中队,对区域威胁进行精确打击。 The U.S. deploys first one-way drone squadron to Middle East for precision strikes against regional threats.

美国军方在美国中央指挥部指挥下,向中东部署了第一个单向攻击无人机中队 " 蝎子攻击特遣队 " 。 The U.S. military has deployed its first one-way attack drone squadron, Task Force Scorpion Strike, to the Middle East under U.S. Central Command. 该单位是在国防部长Pete Hegseth指示加速无人驾驶飞机采购四个月后建立的,使用成本低、可支配的无人驾驶飞机,称为LUCAS,进行精确打击。 The unit, established four months after Defense Secretary Pete Hegseth directed accelerated drone procurement, uses low-cost, disposable drones known as LUCAS for precision strikes. 部署标志着向负担得起、可扩缩的无人驾驶作战系统的战略转变,以加强威慑、支持盟友和应对不断变化的区域威胁,特别是来自伊朗支持的民兵的威胁。 The deployment marks a strategic shift toward affordable, scalable unmanned combat systems to enhance deterrence, support allies, and counter evolving regional threats, particularly from Iranian-backed militias. 虽然具体的任务细节仍未公布, 但这一举动反映了五角大楼在更广泛的努力中将新兴技术整合到前线行动中. While specific mission details remain undisclosed, the move reflects the Pentagon’s broader effort to integrate emerging technologies into frontline operations.