联合国通过了一项决议,要求俄罗斯送回在战争中被俘虏的乌克兰儿童,称这违反了国际法。 The UN passed a resolution demanding Russia return Ukrainian children taken during the war, calling it a violation of international law.

联合国大会通过了一项得到美国和其他90个国家支持的决议,要求俄罗斯立即遣返所有在战争期间被强行转移的乌克兰儿童,称绑架违反了国际法。 The UN General Assembly passed a resolution backed by the U.S. and 90 other nations demanding Russia immediately return all Ukrainian children forcibly transferred during the war, calling the abductions a violation of international law. 表决结果为91至12票,57票弃权,决议谴责俄罗斯的行动,作为消除乌克兰身份的更广泛战略的一部分。 The vote was 91-12, with 57 abstentions, and the resolution condemns Russia’s actions as part of a broader strategy to erase Ukrainian identity. 超过1 850名儿童已经返回,但乌克兰声称,自2022年以来至少有20 000名儿童被带走。 Over 1,850 children have been returned, but Ukraine alleges at least 20,000 were taken since 2022. 国际刑事法院已经对普京和一位俄罗斯官员签发了逮捕令,罪名是驱逐出境。 The International Criminal Court has issued arrest warrants for Putin and a Russian official over the deportations. 美国立法者坚持让儿童返回是不可谈判的和平条件,而外交努力却在俄罗斯领土让步的要求下停滞不前。 U.S. lawmakers insist the children’s return be a non-negotiable peace condition, while diplomatic efforts stall amid Russia’s demands for territorial concessions.