多伦多批准2026年预算,提高4.48%的财产税,以弥补不断上涨的费用。
Toronto approves 2026 budget with 4.48% property tax hike to cover rising costs.
多伦多已批准其2026年业务预算,包括增加4.48%的财产税,以便在费用上涨的情况下为基本服务、基础设施和公共安全提供资金。
Toronto has approved its 2026 operating budget, including a 4.48% property tax increase to fund essential services, infrastructure, and public safety amid rising costs.
提高税率适用于基本财产税率,目的是解决通货膨胀和对过境、社会服务和应急反应的需求日增的问题。
The tax hike applies to the base property tax rate and aims to address inflation and growing demands for transit, social services, and emergency response.
该市的理事机构通过了平衡的预算,但没有披露具体的支出细节或长期财政计划。
The city’s governing body passed the balanced budget without disclosing specific spending details or long-term financial plans.