台湾帮助培训美国半导体工人;尽管投资为300B美元,但没有达成正式协议。 Taiwan to help train U.S. semiconductor workers; no formal deal reached despite $300B in investments.

美国商务部长霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)说,随着最终贸易谈判的结束,台湾将协助培训美国工人从事先进的半导体制造,尽管台湾的谈判代表确认尚未达成正式协议。 U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick said Taiwan will assist in training American workers for advanced semiconductor manufacturing as final trade talks conclude, though Taiwan’s negotiator confirmed no formal agreement has been reached. Lutnick强调半导体投资3 000亿美元,包括TSMC额外认捐1 000亿美元,使美国投资总额达到165.5亿美元。 Lutnick highlighted $300 billion in semiconductor investments, including TSMC’s $100 billion additional pledge, bringing its total U.S. investment to $160.5 billion. 虽然美国对台湾进口品维持20%的关税,但台湾根据第232条寻求互惠关税削减和改善待遇。 While the U.S. maintains a 20% tariff on Taiwanese imports, Taiwan seeks reciprocal tariff reductions and improved treatment under Section 232. 台湾官员强调,劳动力发展是一个优先事项,但值得注意的是,象TSMC这样的公司已经开办自己的培训方案,而官方培训没有成为目前谈判的一部分。 Taiwan officials stressed that workforce development is a priority but noted companies like TSMC already run their own training programs, and no official training provision is part of current negotiations.