最高法院赋予UPSC以授权,允许有视力障碍的候选人在考试前更换文稿和使用屏幕阅读器,确保机会平等。
The Supreme Court mandates UPSC allow visually impaired candidates to change scribes and use screen readers before exams, ensuring equal opportunity.
最高法院命令UPSC允许有视力障碍的候选人在考试前七天之内更换其文稿,并采用带无障碍数字问题文件的屏幕阅读软件,强调残疾人权利是宪法保障。
The Supreme Court has ordered the UPSC to allow visually impaired candidates to change their scribes up to seven days before exams and to implement screen-reader software with accessible digital question papers, emphasizing that disability rights are constitutional guarantees.
委员会必须在考试通知中列入明确规定,在三个工作日内就申请作出决定,并在两个月内提交一份遵守计划。
The commission must include clear provisions in exam notifications, decide requests within three working days, and submit a compliance plan within two months.
需要与残疾赋权机构进行协调,使所有中心的辅助技术标准化。
Coordination with disability empowerment agencies is required to standardize assistive technologies across all centers.
法院强调及时、切实地落实,以确保机会平等和尊严,并定于2026年2月16日进行后续听证。
The court stressed timely, practical implementation to ensure equal opportunity and dignity, with a follow-up hearing set for February 16, 2026.