加州大学洛杉矶分校的研究发现,支持性婚姻与通过催产素和肠道健康降低肥胖风险相关联。
Supportive marriages linked to lower obesity risk through oxytocin and gut health, UCLA study finds.
在Gut Microbes出版的UCLA健康研究将情感支持型婚姻与降低肥胖风险联系起来,
A UCLA Health study published in Gut Microbes links emotionally supportive marriages to lower obesity risk by strengthening the brain-gut axis via oxytocin.
在近100名参与者中,支持性婚姻的人的BMI水平较低,食物上瘾减少,食欲控制区大脑活动改善,肠道代谢物更加健康,催产素水平提高。
Among nearly 100 participants, those in supportive marriages had lower BMI, reduced food addiction, improved brain activity in appetite control regions, healthier gut metabolites, and higher oxytocin levels.
这些调查结果表明,牢固的关系可以加强自我控制和代谢健康,将情感支持定位为预防肥胖的潜在因素——尽管研究人员指出,需要进行长期、多样的研究以证实因果关系。
These findings suggest strong relationships may enhance self-control and metabolic health, positioning emotional support as a potential factor in obesity prevention—though researchers note the need for long-term, diverse studies to confirm causality.