Brexit之后的雇用斗争和新的税收威胁到牛津郡的技术部门和小企业。
Post-Brexit hiring struggles and new taxes threaten Oxfordshire’s tech sector and small businesses.
国会议员Olly Glover在一次议会辩论中说, 牛津郡科学园因Brexit后招聘国际人才的挑战而面临拖延。
Oxfordshire’s science parks face delays due to post-Brexit challenges in hiring international talent, MP Olly Glover said in a parliamentary debate.
他警告说,政府的移民言辞和为下一财政年度设定的新商业利率制度,尽管每磅降低5个百分点,但仍可能损害小企业、酒吧和技术部门。
He warned that government migration rhetoric and a new business rates system—set for next financial year—could harm small businesses, pubs, and tech sectors despite a 5p-per-pound rate reduction.
产业团体表示,减免措施不足,税收减免和财产重新估值的结束可能使成本增加1.5亿英镑,并威胁数千个工作岗位。
Industry groups say the relief falls short, with the end of tax breaks and property revaluations potentially increasing costs by £150 million and threatening thousands of jobs.