一名乘客在通过文本嘲弄他人体重之后,在一次飞行中引起了愤怒,导致机组人员进行干预,并再次呼吁在空中旅行中尊重飞机。
A passenger sparked outrage on a flight after mocking another's weight via text, leading to crew intervention and renewed calls for respect in air travel.
在最近的一次飞行中,一名乘客无意中听到附近一位旅行者发短信,嘲弄他人体重,激起愤怒,重新讨论飞机上的尊重和隐私问题,因而变得情绪化。
A passenger on a recent flight became emotional after overhearing a nearby traveler send a text message mocking another person's weight, sparking outrage and renewed discussion about respect and privacy on airplanes.
这一事件发生在国内航班上,促使机组人员进行干预,尽管没有报告采取任何惩戒行动。
The incident, which occurred on a domestic flight, prompted crew members to intervene, though no disciplinary action was reported.
此后,航空公司重申其对乘客安全和尊严的承诺,敦促旅行者举报不当行为。
The airline has since reiterated its commitment to passenger safety and dignity, urging travelers to report inappropriate behavior.