内塔尼亚胡不顾国际刑事法院对加沙战争罪的逮捕令而访问纽约市,称其为政治驱动。 Netanyahu to visit NYC despite ICC warrant for Gaza war crimes, calling it politically driven.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡确认他将访问纽约市, 尽管当选市长Zohran Mamdani承诺执行国际刑事法院对他的逮捕令。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed he will visit New York City despite Mayor-elect Zohran Mamdani’s vow to enforce an International Criminal Court warrant against him. 内塔尼亚胡否认威胁,重申他的旅行权利,称国际刑事法院的行动出于政治动机。 Netanyahu dismissed the threat, reaffirming his right to travel and calling the ICC’s actions politically motivated. 他为以色列在加沙的军事行动辩护, 拒绝建立巴勒斯坦国, 并称他的腐败审判是「捕杀巫术」。 He defended Israel’s military operations in Gaza, rejected a Palestinian state, and labeled his corruption trial a "witch hunt." 国际刑事法院于2024年签发了逮捕令,指控在10月7日哈马斯袭击造成70 000多名巴勒斯坦人死亡之后,以色列发动的攻势涉及战争罪和危害人类罪。 The ICC issued the warrant in 2024, alleging war crimes and crimes against humanity linked to Israel’s campaign following the October 7 Hamas attack, which has caused over 70,000 Palestinian deaths. 虽然纽约市对当地执法拥有权力,但联邦对签证和移民的管辖权使得执行逮捕令的可能性不大。 While New York City has authority over local law enforcement, federal jurisdiction over visas and immigration makes enforcement of the warrant unlikely.