18个州的近40名婴儿因被污染的ByHeart配方体的肉毒杆菌而住院治疗,导致重新收监。
Nearly 40 infants in 18 states were hospitalized with botulism from contaminated ByHeart formula, prompting a recall.
林业发展局证实,18个州的近40名婴儿被与被污染的ByHeart粉末配方有关的婴儿肉毒杆菌病送入医院。
Nearly 40 infants across 18 states have been hospitalized with infant botulism linked to contaminated ByHeart powdered formula, the FDA confirms.
8月9日至11月19日发生的案件涉及2周至9个月的婴儿,没有死亡报告。
Cases, occurring from August 9 to November 19, involve babies aged 2 weeks to 9 months, with no deaths reported.
林业发展局在一个开放的罐子里发现了产生毒素的细菌,并召回了ByHeart的所有产品,尽管有些产品仍留在主要零售商的货架上。
The FDA found toxin-producing bacteria in an open can and has recalled all ByHeart products, though some remain on shelves at major retailers.
疾病爆发是第一个已知的与粉末配方联系在一起的病例,其症状在消费后30天内出现。
The outbreak is the first known instance tied to powdered formula, with symptoms appearing up to 30 days after consumption.
治疗需要宝宝BIG, 一种罕见的抗体治疗。
Treatment requires BabyBIG, a rare antibody therapy.
ByHeart是一家小市场品牌,曾面临诉讼,但FDA表示此次召回对全国配方奶粉供应的风险极小。
ByHeart, a small-market brand, has faced lawsuits, but the FDA says the recall poses minimal risk to national formula supplies.