在Eungella发生枪击事件后,一名男子被捕。 一名男子打死一名男子,打伤一名男子,随后又被打跑。 A man was arrested after a shooting in Eungella killed one and wounded another, followed by a hit-and-run.

星期三下午在新南威尔士州北部的Eungella发生一系列暴力事件后,一名36岁的男子被逮捕并被控犯有谋杀罪。 A 36-year-old man was arrested and charged with murder following a series of violent incidents in Eungella, northern New South Wales, on Wednesday afternoon. 大约下午1时25分,两名男子被击中一处财产;一名41岁男孩在现场死亡,一名38岁男孩受枪伤,并寻求医疗救治。 Around 1:25 p.m., two men were shot at a property; a 41-year-old died at the scene, and a 38-year-old sustained a gunshot wound and sought medical care. 嫌犯逃跑后,在嗅探犬的帮助下被发现躲在灌木丛中。 The suspect fled and was found hiding in bushland with the help of sniffer dogs. 后来,一名45岁的男子在同一条公路上被电线击中并住院,仍受到警察的保护。 Later, a 45-year-old man was struck by a ute on the same road and hospitalized, remaining under police protection. 多个犯罪现场已经建立,当局正在调查事件的先后顺序。 Multiple crime scenes have been established, and authorities are investigating the sequence of events. 嫌疑犯被拒绝保释,并预定出庭。 The suspect was denied bail and is scheduled to appear in court. 动机仍然未知。 The motive remains unknown.