大宏敦促中国协助结束全球冲突,平衡与法国的贸易。 Macron urges China to help end global conflicts and balance trade with France.

澳大利亚的经常账户赤字在2025年第3季度猛增到16.6B澳元,由于进口和次级收入外流增加,这一赤字高于预期。 Australia’s current account deficit jumped to A$16.6B in Q3 2025, larger than expected, as imports and secondary income outflows rose. 资本/财务账户盈余创纪录31.1B澳元,由强劲的外国投资所驱动,抵消了一些压力。 A record A$31.1B capital/financial account surplus—driven by strong foreign investment—offset some pressure. 在美元坚挺和中国刺激措施的帮助下,贸易条件在更坚固的出口价格和更廉价的进口品方面达到95.5。 Terms of trade edged up to 95.5 on firmer export prices and cheaper imports, helped by a stronger dollar and China’s stimulus. 铁矿石、煤炭出口增加,黄金货运创纪录,旅行服务也解除。 Exports grew on iron ore, coal, and record gold shipments, with travel services also lifting. 外国负债上升,将国际投资净头寸推至665.2B澳元。 Foreign liabilities climbed, pushing the net international investment position to –A$665.2B.