立法者要求邦迪总检察长在12月5日前向他们通报影响Jeffrey Epstein 12月19日释放档案的新证据。
Lawmakers demand Attorney General Bondi brief them by Dec. 5 on new evidence affecting the Dec. 19 release of Jeffrey Epstein files.
一群两党立法者要求司法部长Pam Bondi在12月5日前就可能影响12月19日释放Jeffrey Epstein档案的新证据提供简报,这是《Epstein档案透明法》所要求的。
A bipartisan group of lawmakers is demanding Attorney General Pam Bondi provide a briefing by December 5 on new evidence that could affect the December 19 release of Jeffrey Epstein files, as required by the Epstein Files Transparency Act.
法律规定公开披露未保密记录,包括调查材料和通信,只有正在进行的调查或受害者隐私除外。
The law mandates public disclosure of unclassified records, including investigative materials and communications, with exceptions only for ongoing investigations or victim privacy.
立法者对潜在的拖延表示关切,包括司法部的“特别补救项目”和先前释放中未修改的受害者姓名。
Lawmakers express concern over potential delays, including a Justice Department "Special Redaction Project" and unredacted victim names in prior releases.
同时,受害者及其律师正在逼迫公开法庭记录,认为透明度对司法至关重要,而联邦调查局局长Kash Patel说,已经共享了40,000页,指出法律限制和法庭斗争是持续的障碍。
Meanwhile, victims and their attorneys are pushing to unseal court records, arguing transparency is essential for justice, while FBI Director Kash Patel says 40,000 pages have already been shared, citing legal constraints and court battles as ongoing hurdles.