以色列极右翼抵制国会关于美国支持的加沙重建计划的投票,加深了政府裂痕。 Israel’s far-right boycotted a Knesset vote on a U.S.-backed Gaza reconstruction plan, deepening government rifts.

以色列极右联盟成员抵制以色列议会的投票,支持一项与美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提出的加沙提案有关的计划,加深了政府内部分歧。 Members of Israel’s far-right coalition boycotted a Knesset vote backing a plan linked to former U.S. President Donald Trump’s proposal for Gaza, deepening internal government divisions. 反对党利用这一时机批评总理本雅明·内塔尼亚胡的领导层,目的是强调他的政治孤立。 Opposition parties used the moment to criticize Prime Minister Benjamin Netanyahu’s leadership, aiming to highlight his political isolation. 该决议支持美国支持的加沙重建愿景,尽管遭到抵制,但依然获得通过,尽管在目前的区域和国内紧张局势下,决议的执行仍然不确定。 The resolution, supporting a U.S.-backed vision for Gaza’s reconstruction, passed despite the boycott, though its implementation remains uncertain amid ongoing regional and domestic tensions.