印度反对派国会议员抗议德里严重的空气污染, 要求全国紧急卫生及清洁空气行动,
Indian opposition MPs protest Delhi’s severe air pollution, demanding a national health emergency and clean air action.
2025年12月4日, 印度反对党国会议员在德里议会外提出抗议, 要求政府紧急采取行动, 处理德里NCR严重空气污染问题。
On December 4, 2025, opposition MPs in India protested outside Parliament in Delhi, demanding urgent government action on severe air pollution in Delhi-NCR.
他们带着氧气面罩, 并举着标语, 引用莫迪总理最近的评论, 他们批评中央政府无所作为, 要求全国卫生紧急事件及合法支持的清洁空气任务。
Wearing oxygen masks and holding banners referencing Prime Minister Modi’s recent comment, they criticized the central government for inaction, calling for a national health emergency and a legally backed clean air mission.
国会领导人Mallikarjun Kharge和Sonia Gandhi也提出抗议, 敦促科学政策、严厉惩罚污染者及紧急卫生措施。
Congress leaders Mallikarjun Kharge and Sonia Gandhi joined the protest, urging science-based policies, strict penalties for polluters, and emergency health measures.
尽管AQI稍有改进,达到299,但该市大部分仍处在“非常差”的范围,浓烟雾的可见度降低。
Despite a slight AQI improvement to 299, much of the city remained in the “very poor” range, with thick smog reducing visibility.
示威活动突出了与污染,包括癌症和肾病有关的日益严重的公共卫生问题。
The demonstration highlighted growing public health concerns linked to pollution, including cancer and kidney disease.