伊利诺伊州发起了其2025年美国250周年庆祝活动,通过为期一年的包容性倡议,庆祝国家里程碑和州207岁生日。
Illinois launched its 2025 U.S. 250th anniversary celebration, marking the nation’s milestone and the state’s 207th birthday with a year-long, inclusive initiative.
伊利诺伊州于2025年12月4日正式庆祝美国成立250周年,
Illinois launched its official celebration of the U.S. 250th anniversary on December 4, 2025, marking both the nation’s milestone and the state’s 207th birthday.
州长JB·普利茨克和伊利诺伊州美国250委员会共同推出了一项为期一年的倡议,内容包括包容性讲故事、青少年艺术比赛以及与Story Corps Studios合作的全州档案项目,录音存档于国会图书馆。
Governor JB Pritzker and the Illinois America 250 Commission unveiled a year-long initiative featuring inclusive storytelling, youth art contests, and a statewide archival project with Story Corps Studios, with recordings archived at the Library of Congress.
纪念护照将引导居民前往历史遗址,包括查特堡和卡斯卡斯基亚的西部自由钟。
A commemorative passport will guide residents to historic sites, including Fort de Chartes and Kaskaskia’s Liberty Bell of the West.
这项工作包括为66号公路100周年、土著领袖领导的部落承认以及300 000美元公共艺术筹资等活动编制方案。
The effort includes programming for the 100th anniversary of Route 66, tribal recognition led by Indigenous leaders, and $300,000 in public art funding.
200多个组织和所有102个县都参与了各种博物馆、历史遗址和文化机构的活动。
Over 200 organizations and all 102 counties are involved, with events across museums, historic sites, and cultural institutions.
庆祝活动的目的是在创纪录的2024年游客年的基础上,促进旅游业和当地经济。
The celebration aims to boost tourism and local economies, building on a record 2024 visitor year.
更多详情可查阅www.il250.org/events。
More details are available at www.il250.org/events.