11月,由于抵押贷款利率上升和库存量低,房屋销售额下跌了近20%。 Home sales plunged nearly 20% in November due to rising mortgage rates and low inventory.

与前一个月相比,11月当地房屋销售量下降了近20%,在抵押贷款利率上升和持续承受能力挑战的背景下,住房销售量显著下降。 Home sales in the local area dropped by nearly 20% in November compared to the previous month, marking a significant decline amid rising mortgage rates and ongoing affordability challenges. 市场分析家将减速归因于借贷成本上升和库存持续短缺,这抑制了买方的活动。 Market analysts attribute the slowdown to higher borrowing costs and persistent inventory shortages, which have dampened buyer activity. 尽管出现了一些季节性波动,但这一趋势反映了更广泛的全国住房需求冷却模式。 Despite some seasonal fluctuations, the trend reflects broader national patterns of cooling housing demand.