加利福尼亚的高天然气价格是由供应短缺、炼油厂维护以及严格的环境规则所驱动的。 High gas prices in California are driven by supply shortages, refinery maintenance, and strict environmental rules.

由于包括炼油厂维修、来自州外来源的燃料供应有限和限制燃料混合选择的严格环境条例等综合因素,加利福尼亚州面临着高天然气价格。 Californians are facing high gas prices due to a combination of factors including refinery maintenance, limited fuel supply from out-of-state sources, and strict environmental regulations that restrict fuel blending options. 虽然全球石油价格发挥了作用,但当地供应制约和季节性需求激增是最近泵价格上涨的主要原因。 While global oil prices play a role, local supply constraints and seasonal demand spikes are major contributors to the recent price increases at the pump.