Ghislaine Maxwell以未密封的Epstein案件文件对审判的潜在偏见为由,通过一份请愿书寻求释放。
Ghislaine Maxwell seeks release via a pro se petition, citing potential trial prejudice from unsealed Epstein case documents.
Ghislaine Maxwell因与Jeffrey Epstein有牵连的性贩运未成年人被判处20年徒刑,他计划提交一份请求释放的人身保护令申请,指出有人担心解封大陪审团笔录可能会妨碍今后的任何重审。
Ghislaine Maxwell, serving a 20-year sentence for sex trafficking minors linked to Jeffrey Epstein, plans to file a pro se habeas petition seeking release, citing concerns that unsealing grand jury transcripts could prejudice any future retrial.
她的律师David Oscar Markus指出,提交申请之前,最高法院驳回了她的上诉,而司法部则要求解禁案件材料,包括受害者面谈和财务记录,并进行编辑以保护隐私。
Her attorney, David Oscar Markus, stated the filing follows the Supreme Court’s rejection of her appeal and the Justice Department’s push to unseal case materials, including victim interviews and financial records, with redactions to protect privacy.
这是在她被转移到得克萨斯州的一个最低安全设施之后,引发了有关治疗的辩论,并迫于释放与Epstein有关的文件的压力,特朗普政府最近同意在30天内披露这些文件。
The move comes after her transfer to a minimum-security facility in Texas, sparking debate over treatment, and amid pressure to release Epstein-related documents, which the Trump administration recently agreed to disclose within 30 days.