盖洛普的民意调查显示,大多数美国人指责双方发表极端言论,在政治暴力不断升级的情况下,情况恶化。 A Gallup poll shows most Americans blame both parties for extreme rhetoric, worsening amid rising political violence.

新的盖洛普民意测验发现,大多数美国人认为两大政党的言论都变得极端,69%指责共和党,60%指责民主党——自2011年以来大幅增长。 A new Gallup poll finds that a majority of Americans believe both major political parties have taken their rhetoric to extremes, with 69% blaming Republicans and 60% blaming Democrats—significant increases since 2011. 政治暴力愈演愈烈, 包括暗杀活动家Charlie Kirk及攻击立法者和前总统特朗普。 The concern comes amid rising political violence, including the assassination of activist Charlie Kirk and attacks on lawmakers and former President Trump. 虽然多数一致认同的言辞已经恶化,但党派却尖锐指责对方,很少有人承认自己政党的作用。 While most agree rhetoric has worsened, partisans sharply blame the other side, with few acknowledging their own party’s role. 专家将这一趋势归因于社交媒体、党派媒体及无竞争力的选举, 警告改变要求选民拒绝煽动性候选人, Experts attribute the trend to social media, partisan media, and uncompetitive elections, warning that change requires voters to reject inflammatory candidates regardless of party.