很少美国青少年相信传统新闻, 转向社交媒体获取资讯, 引起人们对未来公民参与的担忧。
Fewer U.S. teens trust traditional news, turning to social media for info, sparking concern over future civic engagement.
一项新的调查显示,美国越来越多的青少年正在脱离传统新闻来源,引起人们对“失踪一代”知情公民的担忧。
A new survey reveals that a growing number of teenagers in the U.S. are disengaging from traditional news sources, raising concerns about a "lost generation" of informed citizens.
研究发现,大多数青少年依靠社交媒体和短式视频平台获取信息,往往缺乏深入报道或不同视角的接触。
The study finds that most teens rely on social media and short-form video platforms for information, often lacking exposure to in-depth reporting or diverse perspectives.
专家们警告这一趋势可能会破坏公民参与和长期新闻消费习惯。
Experts warn this trend could undermine civic engagement and long-term news consumption habits.