铜的盗窃正在扰乱全加拿大的Telus服务,造成断电和安全风险。 Copper theft is disrupting Telus service across Canada, causing outages and safety risks.

铜的盗窃正在扰乱全加拿大的Telus电信服务,最近在艾伯塔、多伦多和其他区域发生事件。 Copper theft is disrupting Telus telecommunications services across Canada, with recent incidents in Alberta, Toronto, and other regions. 盗贼从电线杆和地下管道窃取铜线,造成服务中断和延误维修。 Thieves are stealing copper wiring from utility poles and underground conduits, causing service outages and delaying repairs. 在金属高转售价值的驱动下,在农村和郊区,偷窃行为有所增加。 Thefts have increased in rural and suburban areas, driven by the metal’s high resale value. Telus正与执法部门和社区合作解决这一问题,投资于更强有力的材料和更好的监测。 Telus is working with law enforcement and communities to combat the issue, investing in stronger materials and better monitoring. 这些盗窃行为造成安全风险并增加费用,影响到家庭和企业。 The thefts pose safety risks and raise costs, affecting both homes and businesses. 当局敦促公众报告可疑活动,因为偷来的铜往往最终落入无法追查的废料场。 Authorities urge the public to report suspicious activity, as stolen copper often ends up in untraceable scrap yards.