Chevron计划在2026年用于美国页岩和全球项目的支出为18-19B美元,将产量提高到每天2M桶。
Chevron plans $18–19B in 2026 spending on U.S. shale and global projects, boosting output to 2M barrels/day.
Chevron计划用2026年资本支出18亿至19亿美元,重点是美国页岩以及圭亚那、东地中海和墨西哥湾的岸外项目。
Chevron plans $18–19 billion in 2026 capital spending, focusing on U.S. shale and offshore projects in Guyana, the Eastern Mediterranean, and the Gulf of Mexico.
大约90亿美元将用于包括页岩在内的美国上游行动,以达到每天200万桶石油当量。
About $9 billion will go to U.S. upstream operations, including shale, aiming for over 2 million barrels of oil equivalent per day.
该公司在购买了550亿美元的Hess公司后,强调成本效率、高回报项目和股东回报,这增加了圭亚那的Stabroek Block和Bakken页岩的股权。
The company emphasized cost efficiency, high-return projects, and shareholder returns, following its $55 billion acquisition of Hess, which added stakes in Guyana’s Stabroek Block and Bakken shale.
下游支出将约为10亿美元。
Downstream spending will be about $1 billion.