喀拉拉邦政府剧院的闭路电视录像被泄露并在线出售,促使安全升级和持续调查。
CCTV footage from Kerala government theatres was leaked and sold online, prompting security upgrades and an ongoing investigation.
一项调查显示,喀拉拉邦Thiruvananthapuram三家政府经营的剧院的闭路电视录像被非法泄露,在Telegram和成人网站上出售,在未经同意的情况下捕捉了亲密时刻。
An investigation revealed that CCTV footage from three government-run theatres in Thiruvananthapuram, Kerala, was illegally leaked and sold on Telegram and adult websites, capturing intimate moments without consent.
作为回应,喀拉拉邦电影开发公司断绝了其闭路电视系统的在线接入,限制每个剧院对单一装置的观看,强化了密码,并安装了监视警告信号。
In response, the Kerala State Film Development Corporation disconnected online access to its CCTV systems, restricted viewing to a single device per theatre, strengthened passwords, and installed surveillance warning signs.
目前正在进行内部调查,以查明违规来源,并计划将安全升级扩大到其他17个KSFDC剧场。
An internal inquiry is underway to identify the breach source, with plans to extend security upgrades to 17 other KSFDC theatres.
调查还发现了来自家庭、旅舍和医院的失窃录像的更广泛市场,凸显了系统性的网络安全脆弱性。
The probe also uncovered a broader market for stolen footage from homes, hostels, and hospitals, highlighting systemic cybersecurity vulnerabilities.